在全球環境變遷造成的氣候異常現象日益顯著，與人為因素交互影響的情況下，颱洪災害、地區淹水事件已成為每年都會發生之現象。然而在人們為了求生存，不斷的向大自然爭取空間時，人類生活與建築形態的構成可說息息相關的，而在探討建築生命週期對環境造成破壞或消耗時，我們開始建構因應氣候變遷地區防減災規劃、建築防減災設計之架構，促使自然環境與人工場景間達到混合、交錯、共生之關係，維繫著地區的人、景、情。

故此，本研究針對海平面上升首當其衝的濱海地區水患問題進行研究，透過文獻回顧整理，從大尺度地區之防洪，至小尺度建築之防減災案例中建構基礎，延續臺灣目前現有防減災之計畫與法規，研提臺灣南部濱海地區建築防減災之設計策略，並細探因應氣候變遷設計中，防災、地景、永續建築三者間的關係，再以提案示範模擬進行防減災規劃設計，以台南市七股區龍山社區為例，用提案設計成果來檢視建築防減災設計架構之可行性。

藉由本研究「七股地區建築防減災設計策略」，最後提出因應氣候變遷建築設計的三大目標、十一大策略、十四大系統，提供未來臺灣南部濱海地區規劃設計時，有較完善之操作方向與檢核依據。

SUMMARY

Climate anomalies caused by changes in the global environment is increasingly obvious, in the case of interaction with human factors, floorings caused by typhoons and also regional flooding has become a phenomenon occurring every year. However, when the people constantly fighting over spaces with the nature, the daily life of human beings and the architectural forms are closely related. While we are exploring the environmental damages caused by the life-cycle of buildings, we began to construct a framework of design and planning of disaster prevention and mitigation architecture in response to regional disaster caused by climate change. This framework should prompts the mixing, interweaving and symbiotic relationship between natural environment and artificial scenes, and connects the local people, sceneries and emotions.

INTRODUCTION

In recent years, the global climate change and anomalies have threatened the people with disasters such as flooding. The most of the coastal areas of Chigu, Tainan are protected by the levee, thus there are no massive flooding when the sea level rises. However, when typhoon and high tide happens at the same time, storm surges increase the difficulty for the river water discharge; the dual effect of river flooding and sea water intrusion increase the risk of flooding of coastal areas. In addition to endangering personal safety and disaster losses, it also causes inconvenience and delay the recovery. Current protective structures may effectively minimise the impact of storm in coastal areas, but artificial facilities hampered the distribution of species and its possibility of expanding its habitat into inland in the long run. Therefore, this research attempts the improves the architectural design in response to climate change, creating a liveable environment that have mutual benefits with the natural environment.

MATERIALS AND METHODS

This research is focused on the coastal area of southern Taiwan with flooding issues. Through site surveying and literature reviews, flood control of large-scale areas to smaller scale of architectural disaster prevention and mitigation are studied. Continuing current disaster prevention and mitigation plans and regulations in Taiwan, architectural design strategies for disaster prevention and mitigation at Chigu coastal area is proposed; the relations between disaster prevention, landscaping and sustainable architecture are explored as part of climate-responding design.

RESULTS AND DISCUSSION

Through multiple design practice and competitions, new architectural typologies are explored. Disaster prevention and mitigation planning are simulated with Longshan community, Chigu as the site to demonstrate the feasibility of this framework. Scenarios of sustainable, disaster preventing coastal environments are proposed in attempt to achieve the symbiosis of natural and artificial scenery.

CONCLUSION

The “Architectural Design Strategies for Disaster Prevention and Mitigation of Chigu Area” of this research concludes 3 major targets, 11 strategies, and 14 systems. This may provide a better basis of operation direction for future planning and designs of Chigu coastal area.

專書:
Guntenspergen, G., B. Vairin and V. B. Burkett, 1997. Coastal wetlands and global change: overview. U. S. Geological Survey,FS-089-97.
FEMA,2009,Homeowner’s Guide to Retrofitting Six Ways to Protect Your Home From Flooding, U.S.A.
Rotterdam, 2007 ,Water plan2 Rotterdam working on water for an attractive city.
行政院經濟建設委員會，2012，國家氣候變遷調適政策綱領。
李如儀等，2012，七股將軍觀光發展暨地景改造計畫案成果報告書，交通部觀光局雲嘉南濱海風景管理處。
鄭魁香等，2011，七股觀海樓濕地改善復育調查規劃，交通部觀光局雲嘉南濱海風景管理處。
吳建昇等，2010，七股鄉誌，臺南縣七股鄉:南縣七股鄉公所。
黃秀霜等，2009，國立台南大學七股校區鳥類圖鑑，國立臺南大學。
黃秀霜等，2009，國立台南大學七股校區植物圖鑑，國立臺南大學。
內政部建築研究所，2013，社區及建築基地減洪防洪規劃手冊。
台南市政府都市發展局，2012，修訂台南市景觀綱要計畫，禾拓規劃設計顧問有限公司。
行政院農業委員會，2010，莫拉克颱風農業應變處置實錄。
內政部，2013，全國區域計畫。
內政部，2013，國土計畫法草案。
內政部，2000，區域計畫法。
內政部，2013，區域計畫法施行細則 。
內政部，2013，非都市土地使用管制規則。
內政部，2013，濕地法。
內政部，2014，海岸法草案。
內政部，2011，景觀法草案。
內政部，2011，建築法 。
內政部，2013，建築技術規則建築設計施工篇。

研究報告
IPCC,2013,Climate Change 2013:The Physical Science Basis, UNEP and WMD。
行政院經濟建設委員會，2012，國家氣候變遷調適政策綱領 。
經濟部水利署，2010，水災災害防救策進計畫100~104年核定本。
經濟部水利署，2009，水災災害防救業務計畫 中央災害防救會報第11次會議核定。
經濟部水利署，2013，易淹水地區水患治理計畫第三階段實施計畫第一次修正核定版 。
經濟部水利署，2010，易淹水地區水患治理之非工程措施規劃。
行政院，2011，災害防救基本計畫。
台南市政府，2011，台南市政府農村再生計畫書。
臺南市政府，2011，台南市災害防救深耕計畫。
內政部建築研究所，2011，建築物減洪耐洪空間設計策略及建管法規檢討。
內政部建築研究所，2006，淹水潛勢地區建築防洪設計規範研究。
內政部建築研究所，2011，社區及建築基地減洪技術與防洪強化措施之研究。
國家災害防救科技中心，2013，颱洪災害潛勢圖資說明手冊。
內政部建築研究所，2013，社區及建築基地減洪防洪規劃手冊。
內政部營建署，2012，海岸地區土地使用整體防護策略研究。
台南市政府，2011，台南市災害防救深耕計畫。
財團法人農業工程研究中心，2012，臺南市設置養殖漁業生產區整體規劃。

參考網站:
http://www.ruimtevoorderivier.nl/ Ruimte voor de Rivier。
http://www.saveourlake.org/index.php LAKE PONTCHARTRAIN BASIN OUNDATION。
http://www.emdat.be/database Emergency Events Database 國際災害資料庫。
http://www.aia.org/ The American Institute of Architects。
http://www.fema.gov/ 美國國土安全聯邦緊急事件管理署。
http://www.ncdr.nat.gov.tw/ 國家災害防救科技中心。
http://tgos.nat.gov.tw/tgos/Web/TGOS_Home.aspx 國土資訊圖資平台。
http://www.architecture.com/Home.aspx 英國皇家建築師學會。
http://www.toshiseibi.metro.tokyo.jp/ 東京都都市整備局。
http://fhy.wra.gov.tw/Pub_Web_2011/Default.aspx經濟部水利署防災資訊服務網。
http://www.kaohsiunghouse.com.tw/main02_del.aspx?id=44 推動高雄厝資訊網。
http://119.tainan.gov.tw/ 台南市政府消防局。
http://www.cdprc.ey.gov.tw/Default.aspx 中央災害防救會報。
http://www.abri.gov.tw 內政部建築研究所。
http://tnwr.up.ncku.edu.tw/index.aspx曾文南化烏山頭水庫集水區土地合理利用規劃。
http://www.coa.gov.tw/show_index.php行政院農業委員會。
http://www.nfa.gov.tw/main/index.aspx?ID 內政部消防署。
http://www.cpami.gov.tw/chinese/index.php 內政部營建署。
http://web2.tainan.gov.tw/Cigu/ 台南市七股區公所。
http://south.cwb.gov.tw/index1.php 中央氣象局南區氣象服務網。
http://www.tainan.gov.tw/account/default.asp 臺南市政府主計處。
http://www.tainan.gov.tw/jjpp1358/default.asp 臺南市七股區戶政事務所。
http://www.dgbas.gov.tw/public/data/dgbas04/bc1/public/agr3.html 2010農林漁牧業普查。
http://www.taiwan-salt.com.tw/chinese/ 臺灣鹽博物館網站。
http://www.archdaily.com Archdaily建築案例網。