簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 許芳甄
Xu, Fang-Zhen
論文名稱: 再詮釋的時代記憶:論楊茂林藝術創作中的現世投影(1984─2024)
Reinterpreting the Memories of the Times: On the Contemporary Projection in Mao-Lin Yang's Art Creation (1984-2024)
指導教授: 王雅倫
Wang, Ya-Lun
蕭瓊瑞
Hsiao, Chong-Ray
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 藝術研究所
Institute of Art Studies
論文出版年: 2025
畢業學年度: 113
語文別: 中文
論文頁數: 219
中文關鍵詞: 楊茂林後二二八世代文化混生神話時代記憶現世投影
外文關鍵詞: Mao-Lin Yang, Post-228 generation, Cultural hybridity, Mythology, Era-specific memory, On the Contemporary Projection
相關次數: 點閱:64下載:3
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 1980年代的臺灣,在壓抑的社會氛圍逐步解放之際,義大利超前衛運動、新表現主義思想的傳入,於當時的臺灣藝壇,掀起一股對本土歷史與文化認同議題的探究思潮。
    屬戰後嬰兒潮一代的楊茂林,又屬後二二八世代身分,便自當時的藝術思維與社會脈動中汲取創作養分,在1983年,開始產出大量繪畫系列作品,約20年後,創作形式改以立體作品為主。作品扣合反權威的焦點演進,從早期的國族歷史、臺灣文化混生樣態,漸演變為對自我本質的探索。作品主體挪用神話故事、卡漫與童話角色、本土特有種等,以其獨樹一格的詮釋方式,形塑出他的時代記憶。
    本論文以扣和歷史事件與楊茂林之藝術創作互為關照的視角,於第一章探究其出生與成長的時代,何以生成與影響藝術家的創作根源及脈絡,並輔以水平比較楊茂林同時期臺灣藝術家之作品、創作軌跡,及楊茂林相關藝術團體之演進,帶給他何種影響。第二章至第四章,全面性地從1984年開始創作的《神話》系列,直至2025年仍在創作中的《尋找曼荼羅》系列,更新並梳理整合出藝術家迄今為止之作品中的創作脈絡與表現手法,探究其作品如何藉由對現世投影的交互參照,建構出獨有的視覺語言。

    In 1980s Taiwan, as the repressive social atmosphere gradually gave way to liberalization, the influx of Italy’s radical avant-garde movement and Neo-Expressionist thought sparked a wave of introspection within the Taiwanese art scene, particularly around issues of local history and cultural identity.

    Mao-Lin Yang, a member of the post-war baby boomer generation and the post-228 generation, drew creative inspiration from the artistic trends and social currents of his time. Beginning in 1983, he produced a large body of painting series, and about two decades later, shifted his focus to primarily creating three-dimensional works. His art has consistently revolved around anti-authoritarian themes, evolving from early explorations of national history and Taiwan's hybrid cultural identity to a more introspective examination of the self. His subjects often appropriate elements from mythology, cartoons, fairy tales, and endemic species, reinterpreted through his distinct visual language to evoke a sense of era-specific memory.

    This thesis adopts a perspective that interrelates historical events with Mao-Lin Yang’s artistic creations. Chapter One explores the era in which he was born and raised, examining how that historical context shaped and influenced the roots and trajectory of his artistic practice. It also includes a comparative analysis of the works and creative paths of other Taiwanese artists from the same period, as well as the development of related art groups and their impact on Mao-Lin Yang. Chapters Two through Four offer a comprehensive examination of Yang’s artistic evolution, from the Mythology series initiated in 1984 to the ongoing The Quest for Mandala project still in progress as of 2025. The study updates and consolidates the creative threads and expressive strategies across his body of work, exploring how his art constructs a unique visual language through reciprocal references and projections of contemporary reality.

    摘要 i 誌謝辭 vi 目錄 vii 圖目錄 x 緒論 1 壹、研究動機與目的 1 一、研究動機 1 二、研究目的 2 貳、名詞釋義與文獻回顧 3 一、名詞釋義與介定 3 二、楊茂林生平與創作經歷相關文獻 4 三、作品之相關藝術評論 6 參、研究方法與步驟 12 一、研究方法 12 二、研究步驟 14 肆、研究範圍與限制 15 第一章 楊茂林生平:時代造就藝術 17 第一節 生平與創作經歷 17 第二節 後二二八世代與戒嚴時代 21 第三節 楊茂林與101現代藝術群 24 第二章 現世投影:歷史神話 29 第一節 從歷史取材:神話 29 第二節 圖像作品之歷史轉譯 31 一、《神話》系列 32 二、《圖像英雄》系列 35 三、《遊戲行為》系列 38 第三節 戲謔式的現世再詮釋 42 第三章 《MADE IN TAIWAN》中的史觀與文化 49 第一節 政治篇:體制的變動 49 第二節 歷史篇:臺灣歷史記憶書寫 54 第三節 文化篇:卡漫式的文化書寫 61 一、《文化交配大員誌──請眾仙I》系列 62 二、《寶貝 你好神奇──請眾仙II》系列 65 第四章 媒材轉換與當代對話 69 第一節 立體創作的轉換契機 69 第二節 乘載童年記憶的神佛造像 72 一、《封神之前戲──請眾仙III》系列 73 二、《封神演義──摩訶極樂世界》系列 76 三、《有關愛情的故事》系列 77 四、《追殺愛麗絲》系列 79 第三節 剖析自我:尋找曼荼羅 80 一、《黯黑的放浪者》系列 81 二、《花落春未盡》系列 85 結 論 89 引用文獻 107 參考文獻 111 附 錄 115

    引用文獻

    一、中文專書
    楊茂林。《楊茂林──大員紀事》。臺中市:臻品藝術中心,1993年。
    謝里法。《探索台灣美術的歷史視野》。臺北市:臺北市立美術館,1997年。
    黃舒屏。《台灣現代美術大系•西方媒材類:抒情表現繪畫》。臺北市:藝術家出版社,2004年。
    陳莘。《偽青春顯相館──吳天章》。臺北市:臺北市立美術館,2012年。
    楊茂林。《MADE IN TAIWAN:楊茂林回顧展》。臺北市:臺北市立美術館,2016年。
    楊茂林。《黯黑的放浪者:楊茂林》。臺北市:臺北市立美術館,2017年。
    呂學卿。《悍圖文件II》。臺北市:悍圖社,2018年。
    楊茂林。《混種變態:楊茂林的神話學》。彰化縣:彰化縣文化局,2018年。
    吳慧芳、胡永芬。《輕盈的歷程》。高雄市:高雄市立美術館,2024年。
    二、中文期刊
    林裕祥。〈楊茂林臺灣意識中的「圓山紀事」〉。《中央日報文心藝坊》。第18期,1992年。頁3。
    曲德義。〈傳說中的「圖像英雄」──楊茂林的台灣歷史性格中的「英雄圖像」〉。《雄獅美術》。第253期,1992年。頁26-28。
    陳福裕。〈楊茂林和他的時代〉。《雄獅美術》。第253期,1992年。頁29-35。
    劉佩修。〈鮮艷而帶刺的冠冕──訪楊茂林〉。《雄獅美術》。第253期,1992年。頁36-52。
    薛保瑕。〈Made in Taiwan 楊茂林如是說•如是觀〉。《新朝華人藝術雜誌》。第15期,1999年。頁86-89。
    高子衿。〈型塑台灣美術新歷史〉。《大趨勢》。第2期,2001年。頁58-61。
    張晴文。〈前衛壞品味〉。《大趨勢》。第2期,2001年。頁62-65。
    游崴。〈楊茂林年表〉。《大趨勢》。第2期,2001年。頁40-43。
    楊茂林。〈楊茂林•請眾仙II〉。《藝術新聞》。第41期,2001年。頁104-105。
    無著比丘。〈從對讀觀點看佛典中的「本生經」──佛陀諸多前生故事的演進〉。《福嚴佛學研究》。第7期,2012年。頁101-113。

    三、學位論文
    楊茂林。《文化圖景的現世寓言──楊茂林創作論述》。國立臺北藝術大學美術學系美術創作碩士班,碩士學位論文,2002年。
    吳垠慧。《台灣當代藝術作品中的漫動畫圖像:以楊茂林、洪東祿的作品為例》。
    國立臺北師範學院藝術與藝術教育研究所,碩士學位論文,2004年。
    蘇芳瑜。《游移不猶疑─論楊茂林《MADE IN TAIWAN─文化篇》中台灣文化主體認同展現》。國立成功大學藝術研究所,碩士學位論文,2006年。
    呂欣儒。《俗世遊戲於眾神國度:論楊茂林與洪東祿藝術創作與跨文化影像消費的融合》。輔仁大學大眾傳播學研究所,碩士學位論文,2007年。
    龔加恩。《解嚴後台灣藝術家對政治神話的解構——以楊茂林、吳天章為例》。
    臺灣師範大學美術研究所,碩士學位論文,2009年。
    廖怡琪。《一種寄於流變面貌的思辯精神──楊茂林作品研究》。高雄師範大學美術學系,碩士學位論文,2015年。
    李玉玲。《論楊茂林藝術創作中的卡漫風格》。華梵大學美術與文創學系碩士班,碩士學位論文,2022年。
    四、訪問紀錄
    許芳甄。〈訪問有關楊茂林藝術創作問題〉。2025年4月8日下午2時30分至4時。國立成功大學藝術所王雅倫教授研究室,Google meet視訊會議。
    五、網路資源
    龔卓軍 GONG JOW JIUN部落格:〈叛徒的遊牧:楊茂林的分裂修辭與反諷〉,2016年。https://gongjowjiun.blogspot.com/2016/12/blog-post.html。檢索日期:2023年12月12日。
    楊茂林工作室,〈圖像英雄〉。http://www.yang-maolin.com/wordpress/blog20170510/。檢索日期:2023年12月20日。
    高雄市立美術館館藏楊茂林〈真理1989〉。https://collections.culture.tw/kmfa_collectionsweb/collection.aspx?GID=MZMKMD。檢索日期:2024年11月2日。
    楊茂林工作室網站〈系列作品〉。http://www.yang-maolin.com/wordpress/artwork/。檢索日期:2024年11月11日。
    佳士得網站。https://www.christies.com/zh/lot/lot-5446062。檢索日期:2025年4月10日。
    國立臺灣美術館館藏吳天章〈戀戀紅塵〉。https://niurl.cc/WxelMX。檢索日期:2025年4月10日。
    臺北市立美術館館藏吳天章作品。https://niurl.cc/Gc1byp。檢索日期:2025年4月10日。
    盧怡仲網站。http://www.artoday.com.tw/lu/main2.htm。檢索日期:2025年4月10日。
    楊茂林工作室,〈展覽經歷〉。http://www.yang-maolin.com/wordpress/exhibition_ch/。檢索日期:2025年5月24日。
    羅芙奧網站。https://niurl.cc/R6V3hI。檢索日期:2025年5月24日。
    教育部《重編國語辭典修訂本》:現世。https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=108367。檢索日期:2025年6月15日。
    臺北市立美術館館藏盧怡仲作品。https://reurl.cc/rEMYkb。檢索日期:2025年6月22日。

    參考文獻

    一、中文專書
    薛化元。《台灣歷史年表:終戰篇I》。臺北縣:聯經出版,1990年。
    薛化元。《台灣歷史年表:終戰篇III》。臺北縣:聯經出版,1991年。
    何政廣。《歐美現代美術》。臺北市:藝術家出版社,1997年。
    陳淑鈴。《凝視與形塑:後二二八世代的歷史觀察》。臺北市:臺北市立美術館,1998年。
    劉紀蕙。《孤兒 女神 負面書寫:文化符號的徵狀式閱讀》。臺北市:立緒,2000年。
    楊茂林。《封神之前戲──請眾仙III》。臺北市:大未來畫廊藝術有限公司,2003年。
    林葆華。《當代藝術神話──張宏圖、楊茂林、涂維政》。臺北市:臺北市立美術館,2009年。
    劉益昌等。《台灣美術史綱》。臺北市:藝術家出版社,2009年。
    徐宗懋。《走過百年──20世紀台灣精選版1971-2000》。臺北縣:朝日文化,2010年。
    楊茂林。《悍圖社西遊記:撼&懾》。臺北市:雅墨文化,2010年。
    高子衿。《悍圖文件I》。臺北市:大未來林舍畫廊藝術有限公司,2012年。
    蔡昭儀等。《硬蕊/悍圖》。臺北市:國立臺灣美術館,2017年。
    楊茂林。《神救援:楊茂林的內在英雄之旅》。臺北市:臺北當代藝術館,2024年。
    二、中文期刊
    楊茂林。〈台北畫派新繪畫大展〉。《藝術家》。第123期,1985年。頁272-273。
    楊智富。〈讀楊茂林的「遊戲行為──爭鬥篇」〉。《藝術家》。第178期,1990年。頁337-338。
    張元茜。〈楊茂林的圖像世界〉。《雄獅美術》。第237期,1990年。頁170-171。
    黃智溶。〈誰在那邊畫「政治畫」:從抗爭意識、語言遊戲談楊茂林〉。《雄獅美術》。第238期,1990年。頁174-179。
    黃海鳴。〈作為一種兼具反映及批判的藝術:試談楊茂林的作品〉。《當代》。第57期,1991年。頁78-83。
    董思白。〈藝術與現實之間:談楊茂林的繪畫創作〉。《雄獅美術》。第253期,1992年。頁23-25。
    林裕祥。〈台灣烏托邦圖象的新品牌:訪楊茂林〉。《雄獅美術》。第258期,1992年。頁60-62。
    李臺芳。〈尋找台灣的新圖像──楊茂林的繪畫世界〉。《當代青年》。第4卷,第1期,1993年。頁56-61。
    胡永芬。〈創作是他的深層生命經驗:楊茂林是最具爭議性的青壯輩藝術家〉。《典藏藝術》。第26期,1994年。頁174-180。
    盧天炎。〈新世紀的驕傲與警惕:主體性思考的楊茂林和辯證中的曲德義〉。《典藏雜誌》。第44期,1996年。頁187-190。
    石宛舜。〈「大員地誌」尋找台灣文化的主體性:楊茂林用畫筆寫史詩〉。《新台灣新聞周刊》。第13期,1996年。頁82-83。
    栗憲庭。〈在全球化的過程中重建地域文化:設身處地看楊茂林藝術的意義〉。《藝術家》。第285期,1999年。頁456-461。
    蕭阿勤。〈1980年代以來臺灣文化民族主義的發展: 以「臺灣(民族)文學」為主的分析〉。《臺灣社會學研究》。第3期,1999年。頁1-51。
    許遠達。〈楊茂林神話系列/圖像英雄/遊戲行為1984-1989:閱讀反叛份子的「視覺言說」〉。《大趨勢》。第2期,2001年。頁50-53。
    三、報紙專文
    〈厲行除三害宣言〉。《聯合報》,1954年8月9日,第3版。
    四、網路資源
    楊茂林工作室,〈遊戲行為.爭鬥篇I〉。http://www.yang-maolin.com/wordpress/blog20170517/。檢索日期:2023年12月12日。
    臺灣藝術田野工作站,蔣伯欣:〈境與物的辯證:台灣當代藝術的一個起點〉,2021年。https://reurl.cc/97jQYa。檢索日期:2023年12月20日。
    楊茂林工作室,《MADE IN TAIWAN:文化篇》。http://www.yang-maolin.com/wordpress/mit-culture/。檢索日期:2024年1月12日。
    楊茂林工作室,《尋找曼荼羅》。http://www.yang-maolin.com/wordpress/the-quest-for-mandala/。檢索日期:2024年2月12日。
    關鍵評論,廖新田:〈【解嚴三十】後解嚴:台灣藝術更自由、更自主、更自信?〉,2017年。https://www.thenewslens.com/feature/1987dml/73035。檢索日期:2025年3月3日。
    《地理學報》鄭乃銘:〈記楊茂林日本福岡MOMA個展〉,1999年。https://reurl.cc/rEaENZ。檢索日期:2025年3月19日。
    盧怡仲網站,〈石器系列〉。http://www.artoday.com.tw/lu/main_42.htm。檢索日期:2025年4月10日。
    盧怡仲網站,〈「新表現」系列〉。http://www.artoday.com.tw/lu/images/main_40.html。檢索日期:2025年4月10日。
    楊茂林工作室,〈烏鴉〉。http://www.yang-maolin.com/wordpress/blog20220329/。檢索日期:2025年4月28日。
    「本生」維基百科。https://reurl.cc/0KbED6。檢索日期:2025年5月12日。
    臺北市立美術館,「狂八〇:跨領域靈光出現的時代」。https://www.tfam.museum/Exhibition/Exhibition_Special.aspx?id=718。檢索日期:2025年6月16日。
    藍騎士藝術,「浴火雁行:悍圖社──台灣美術史的生命書寫」。https://blueriderart.com/tw/viewingroom/2025-06-03/。檢索日期:2025年6月16日。

    下載圖示 校內:立即公開
    校外:立即公開
    QR CODE