本文以菊島文學獎為中心，梳理並探討離島文學獎的沿革與地方敘事，展現其轉變與存在意義。
全文共分五章，除緒論與結論外，第二章先整理浯島文學獎與馬祖文學獎歷年發展，提出其面臨作品流通率不足、缺乏經費與行銷、追求國際化與保存地方感難兩全等困境，以為推廣時供改善參考；其次收集蘭嶼文學節資訊，瞭解在國家語言法三讀通過後，鼓勵原住民以族語或華文創作，欲藉此傳承島嶼文學力和建構蘭嶼文學主體性之願景。第三章探究澎湖的歷史和菊島文學獎來歷，爬梳菊島文學獎辦理情形和現況，討論其徵文標準、投稿身分限制、獎項興廢、獎金額度與評審機制，並與其他離島文學獎進行比較，完成外緣研究。
第四章就菊島文學獎歷年獲獎作品進行文本分析，打破散文與小說的界線，將兩種文類並置於地方敘事的範疇下討論。首先分析菊島文學獎中呈現的地景，說明地方的再現與消失；其次以本地人和外地人的離開與歸返，展現身體有形與精神無形的流動，最後摘出地方裡的性別書寫進行剖析。
筆者認為離島文學獎的維持與運作，某種程度標誌著地方感的存在，也是對台灣中心的抵抗，非各種大型文學獎能完全取代。透過本文對離島文學獎的梳理，盼能喚起更多對離島的重視，在離開與歸返的流動中，找到屬於離島的定位。

The present study focuses on Taiwan Outlying Islands Literature Award, exploring its rewarding regulations and texts of award-winning works. Concerning the regulations, there is a comparison among Gaillardia(Penghu) Literature Award, Wu Island (Kinmen) Literature Award, and Mazu Literature Award in terms of origins of the awards, criteria for submission, identity restrictions on participants, addition and deletion of awards, amount of reward, and evaluation process. Based on those, the courses of development of the three awards are organized and analyzed. As for the prize-winning works, essays and novels in adult group from the 1st to the 22nd year are thoroughly discussed via textual analysis with a view to probing into the techniques of expression, local writings, and emotions in the literary works.
According to the results and analysis, Taiwan Outlying Islands Literature Award might be in a difficult situation now, which can be inferred from the poor circulation rate of literary works, lack of funds and promotional activities, and the dilemma between internationalization and localism. However, through the exploration into local writings in the works of Gaillardia Literature Award, local literature awards do contribute greatly to the field of local literature. Besides, it is also a symbol of localism, helping in tourism boost, preserve of local characteristics, and resistance of cultural homogenization.
Hopefully, through this study, the awareness of the value of outlying islands could be raised. Also, it’s expected that there will be more people trying to engage in local writings.

一、專書
（一）主要文本
夏尚俐編，《第二十一屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2019.12）。
夏尚俐編，《第二十屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2018.11）。
夏尚俐編，《第十九屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2017.12）。
夏尚俐編，《第十八屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2016.11）。
夏尚俐編，《第十七屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2015.11）。
王國裕編，《第十五屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2013.09）。
王國裕編，《第十四屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2012.06）。
白穗娟編，《第十二屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2010.03）。
白穗娟編，《第十一屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2009.09）。
洪玉菇編，《第九屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2007.06）。
洪玉菇編，《第七屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2005.03）。
陳佳銘編，《第六屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2004.08）。
陳佳銘編，《第五屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2003.08）。
林桂彬編，《第三屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，2000.10）。
林桂彬編，《第二屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，1999.06）。
林桂彬編，《第一屆菊島文學獎得獎作品集》（澎湖：澎湖縣文化局，1998.05）。
初安民編，《馬祖‧人‧愛芹海 二〇一三馬祖文學獎得獎作品集》（連江：連江縣政府，2013.11）。
初安民編，《 馬祖想念島嶼想像二〇一二馬祖文學獎得獎作品集》（連江：連江縣政府，2012.11）。
（二）其他論著
李瑞騰總編，《1999 台灣文學年鑑》（台北：行政院文化建設委員會，2000）。
范銘如，〈後山與前哨－－東部與離島書寫〉《空間／文本／政治》（台北：聯經出版事業股份有限公司，2015.07）。
夏維澤等，《第13屆浯島文學獎散文集》（金門：金門縣文化局，2017.01）。
張健，《文學概論》（台北：五南圖書出版有限公司，1998.01）。
陳芳明，《台灣新文學史》（台北：聯經出版事業股份有限公司，2011.10）。
黃雅芬等，《第13屆浯島文學小說組優等獎作品‧校長是匪諜》（金門：金門縣文化局，2017.01）。
葉連鵬，《澎湖文學發展之研究》（澎湖：澎湖縣文化局，2001.12）。
澎湖縣政府，《澎湖造林回顧與展望》（澎湖：澎湖縣文化局，1982.），頁42。
Orhan Pamuk，顏湘如譯，《別.樣.的.色.彩 : 閱讀.生活.伊斯坦堡,小說之外的日常》（台北：麥田出版社，2015.11）。
John Wyliy，王志弘、錢伊玲、徐苔玲、張華蓀譯，《地景》（台北：群學出版社，2018.01）。
Josee Johnston、Shyon Baumann，曾亞雯、王志弘譯，《饕客：美食地景中的民主與區辨》（台北：群學出版社，2018.01）。
Linda McDowell，徐苔玲、王志弘譯，《性別、認同與地方：女性主義地理學概說》（台北：群學出版社，2006.05）。
Mike Crang ，王志弘、余佳玲、方淑惠譯，《文化地理學》（台北：巨流，2003.03）。
Richard Peet，王志弘譯，《現代地理思想》（台北：群學出版社，2005.04）。
Tim Cresswell，徐苔玲、王志弘譯，《地方：記憶、想像與認同》（台北：群學出版社，2006.12）。
二、期刊論文
石曉楓，〈陳淑瑤《流水帳》中的離島/鄉土成長記憶〉，師大學報，61卷1期（2016.03），頁93-115。
向陽，〈海上的波浪：小論文學獎與文學發展的關聯〉，文訊（2003.12），頁37-40。
朱惠足，〈離島鄉土誌書寫中的生態與性別意涵:陳淑瑤《流水帳》（台灣澎湖）與池上永一《風車祭》（沖繩八重山）〉，《台灣文學學報》24期（2014.06），頁63-90。
吳億偉，〈地方文學獎聲聲響——對地方文學獎的幾點觀察〉，文訊（2003.12），頁46-49。
林淇養、趙文豪，〈記憶與歸屬：渡也地誌詩的地方感〉，《當代詩學》第11期（2016.12），頁177-210。
范銘如，〈後山與前哨：東部和離島書寫〉，《台灣學誌》創刊號（2010.04），頁61-74。
范銘如，〈後鄉土小說初探〉，《台灣文學學報》11 期（2007.12），頁21-50。
陳惠齡，〈從「生產鄉土」到「科幻鄉土」─台灣新鄉土世代小說書寫類型的承繼與衍異〉，《國文學報》55期（2014.06），頁259-296。
三、學位論文
王鈺婷，〈抒情之承繼，傳統之演繹－五○年代女性散文家美學風格及其策略運用〉（台南：國立成功大學台灣文學研究所博士論文，2009）。
林宏信，〈觀察1990年代後地方文學的興起與發展──以金門文學為觀察對象〉（嘉義：國立中正大學臺灣文學研究所碩士論文，2010）。
馬翊航，〈虛實對照，城鄉融涉——論花蓮文學中的地方意識與市╱街書寫〉（台北：國立台灣大學台灣文學所碩士論文，2008）。
張宏誠，〈臺灣解嚴後縣市文學獎研究（1987～2010）〉（台北：國立台北教育大學台灣文化研究所碩士論文，2011）。
張浥雯，〈「縣市文學」之誕生：台灣 1990 年代以降地方文學的位置與意義〉 （台北：國立臺灣大學臺灣文學研究所碩士論文，2019）。
葉姿吟，〈台灣地方文學獎考察──以南瀛文學獎為主要觀察對象〉（台南：國立成功大學台灣文學研究所碩士論文，2011）。
葉連鵬，〈澎湖文學發展之研究〉，（桃園：國立中央大學中國文學研究所碩士論文，1999）。
四、報紙文章
范銘如，〈輕‧鄉土小說蔚然成形〉，《中國時報》，2004.05.10，第E3版。
五、電子媒體
內政部全球資訊網，（來源：https://www.moi.gov.tw/cp.aspx?n=13921，2022.04.04）。
文化部全國資訊活動系統網，〈2020海洋島嶼蘭嶼文學節〉（來源：https://event.moc.gov.tw/sp.asp?xdurl=ccEvent2016/ccEvent_cp.asp&cuItem=2486747&ctNode=676&mp=1，2022.12.25）。
全國法規資料庫，〈離島建設條例〉，（來源：https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=A0030121，2021.10.13）。
向陽，〈誰來決定獎落誰家？──文學獎評審這一關〉（資料來源：https://reading.udn.com/read/story/7049/6257058/，2022.12.31）
此為澎湖縣政府文化局第22屆菊島文學獎徵文網頁上詩人渡也的留言，（資料來源：https://www.facebook.com/phhcc.gov/posts/366320104221053/，2022.04.04）。
江昭倫，〈首屆蘭嶼文學節 吹響身體力行文學號角〉，（來源：https://www.rti.org.tw/news/view/id/2086392，2022.12.25）。
吳鈞堯，〈浯島與地方文學獎省思〉，《金門日報》，（來源：https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1275/327567/，2022.12.25）。
李金生，〈金門浯島文學獎 首獎提高到50萬元〉，（來源：https://www.chinatimes.com/realtimenews/20160130004242-260405?chdtv，2022.04.04）
李增汪，〈縣府辦浯島文學獎徵選即日起至十月十五日受理收件〉，（來源：https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1272/121429/，2022.04.04）。
林寶安，〈在歲月裡蔓延的銀合歡之島〉，（來源： https://poanblog.wordpress.com/2020/03/24/，2022.02.01）
范銘如，〈失憶年代的點書 地誌的辨識度〉（來源： https://vocus.cc/article/5e0da85efd897800019de651，2022.12.27）。
徐映苹，〈培養在地作家～中學生文學營今日開課〉，（來源： http://www.cpfcnews.tw/index.php/matsu/34412-2019-08-22-00-29-06，2022.04.04）。
浯島文學獎2012年徵文簡章，（來源：https://bhuntr.com/tw/competitions/76299，2022.04.04）
浯島文學獎2013年徵文簡章，（來源：https://bhuntr.com/tw/competitions/88121，2022.04.04）。
浯島文學獎2016年徵文簡章，（來源：https://bhuntr.com/tw/competitions/competitionalias4760071455531693，2022.04.04）。
浯島文學獎2016年徵文簡章，（來源：https://bhuntr.com/tw/competitions/competitionalias4760071455531693，2022.04.04）。
袁勇麟、翁麗嘉，〈台灣散文發展的文類焦慮與倫理困境〉，（來源：https://www.chinatimes.com/opinion/20210610002022-26tv2110?chd，2022.12.26）。
張以潔，〈書寫島嶼記憶！蘭嶼海洋文學作家夏曼‧藍波安「把身體帶到海上，成為島嶼的男人」〉，（來源：https://www.wowlavie.com/article/ae2001197，2022.12.25）。
張昇群，〈南石滬的許願池〉，島文學獎徵文比賽兒童文學組第三名，（來源： https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1277/242605，2022.04.04）。
張淑慧，〈兩袋種子和風獅爺〉，第11屆浯島文學獎徵文比賽兒童文學組得獎作品，（來源：https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1279/242773/，2022.04.04）。
曹重偉，〈2014馬祖文學獎徵文活動開跑〉，（來源：連江縣本土教育資源網http://www.matsudialect.org/NewWeb/2020/News.asp?S_No=158，2021.12.14）。
許玉河，〈為爾瘋狂硓?石〉（來源：https://penghu.info/OBF38A3E880ECADB94DB，2022.08.20）。
連江縣政府文化處，〈請問今年有辦馬祖文學獎嗎？〉，（來源： https://www.matsu-news.gov.tw/2010web/forum_info_101.php?UID=1311&cat=9，2021.12.14）。
陳栢青，〈流離島影〉，（來源：https://toolkit.culture.tw/extendinfo_151_69.html?themeId=18，2021.10.12）。
陳麗妤，〈第14屆浯島文學獎揭曉 總獎金120萬〉，（來源：https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1272/287384，2022.04.04）
陳麗妤，〈第二屆浯島文學獎徵文即起收件〉，（來源：https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1272/125859/，2022.04.04）。
黃世雅，〈描繪肅殺時代金門 姜天陸奪浯島文學首獎〉（來源：https://newtalk.tw/news/view/2019-11-20/329544/，2022.12.27）。
楊政賢，〈「蘭嶼」地名與「雅美族」族稱的由來〉，（來源：https://beta.nmp.gov.tw/enews/no225/page_02.htm，2022.12.25）。
廖玉蕙，〈我們需要怎樣的地方文學獎？〉，（來源：https://mypaper.pchome.com.tw/melodywang101/post/1322927932，2022.12.27）。
劉家國等，《連江縣志‧文化志》，（來源：http://gov.matsu.idv.tw/lienchiang/culture.html，2022.04.04）。
澎湖縣政府，〈澎湖象徵〉，（來源： https://www.penghu.gov.tw/ch/home.jsp?id=10176，2022.03.22）。
澎湖縣政府全球資訊網，〈歷史沿革〉，（來源：https://www.penghu.gov.tw/ch/home.jsp?id=10174，2022.04.04）。