簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 楊文馨
Yang, Wen-Xing
論文名稱: 「兩種圖書館」:董啟章的城市書寫研究
Two Type of Library: City Study of Dung Kai Cheung’s novel
指導教授: 蔡玫姿
Tsai, Mei-Tz
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 中國文學系
Department of Chinese Literature
論文出版年: 2011
畢業學年度: 99
語文別: 中文
論文頁數: 132
中文關鍵詞: 董啟章城市書寫異質空間巴洛克圖書館
外文關鍵詞: Dung Kai Cheung, city writing, heterotopia space, baroque, library
相關次數: 點閱:169下載:13
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 香港作家董啟章於其城市書寫系列的作品裡,描寫過許多各種不同的空間類型,諸如快餐店、服裝店、溜冰場、圖書館等,其中尤以「圖書館」一空間形象之特色最為特別,本文試圖以「異質空間─圖書館」及「巴洛克─圖書館」作為探索董啟章在城市書寫過程中的雙重座標, 其如何透過實體性的圖書館空間,製造指向異質性的香港時間;又何以憂鬱性的巴洛克圖書館,呈現歷史碎片裡的香港空間。而此「兩種圖書館」的研究方法能夠得出此系列小說無論於「時間」或「空間」皆呈現節奏性迴圈之樣態,使小說裡的「V城」得以繼續迴圈而不以回歸告終,並希望此方法能助於董啟章「城市書寫」之研究面向提供一種較新的閱讀方法。

    Hong Kong writer Dung Kai Cheung has described each kind of different spaces in its city work, such as fast-food restaurant, clothing store, skating rink, library and so on, the most spatial image of them is “the library”, this paper attempts explored the Dung Kai Cheung’s work in city writing by “the heterotopia space - library” and “the Baroque - library” how does it through the reality library space, make of the heterotopias time;Also how use the melancholy Baroque library present the Hong Kong space in historical fragment.

    This “two type of libraries” obtain “the space” or “the time” shows a rhythmic returns to modus of the circle in this series novel, and it enables make the “V city” to continue the circle, but does not return comes to an end. Finally, I hoped this concept can provide a new reading method.

    第一章 緒論 1 第一節 研究動機與目的 1 第二節 研究範圍 3 第三節 文獻回顧 6 第四節 研究方法與論文架構 9 第二章 透過圖書館想像進入香港城市 12 第一節 香港城市與圖書館 12 一、香港城市的各種面貌 12 二、董啟章的城市空間:服裝店、快餐店、溜冰場、圖書館 16 第二節 「圖書館」主題小說產生的原因 20 一、製造香港:尋根或冒牌貨 22 二、對文學的堅持迷戀 25 (一)書本不等於商品 25 (二)真實與虛構的寫作 26 三、文字設計師的建築夢 28 (一)圖文書的城市啟迪 28 (二)文學家是世界的建築師 30 第三節 圖書館主題小說的特色 31 一、與他國作者的「互文」及致敬 31 (一)波赫士 32 (二)村上春樹 34 (三)艾柯 37 (四)卡爾維諾 40 二、懷舊考古的寓言形式 42 三、遊戲文學的類型 ──SimCity虛擬城市 45 第三章 異質空間─圖書館 48 第一節 異質空間與圖書館 48 一、異質空間 48 二、圖書館 52 第二節 迷宮圖書館──名字的玫瑰 55 第三節 廢墟圖書館──衣魚簡史 60 第四節 記憶圖書館──時間繁史‧啞瓷之光 65 一、被禁錮的女機械人 68 二、超級地下室的鬼魂讀書會 72 三、鐘錶櫃與收藏家 74 第四章 巴洛克─圖書館 80 第一節 巴洛克星座 80 一、巴洛克的來源與定義 80 二、定位土星人 84 第二節 城市與寓言 90 一、廢墟─寓言體 90 二、神話妄想:淪陷的城市街道 93 三、空間幻像:看得見的城市 99 第三節 城市與單子運動 102 一、單子:城市的透視點 102 二、角色扮演:說故事的人 107 第五章 結論:圖書館城市「時間─空間」的無限迴圈 112 參考書目 115 附錄一、圖片說明 123 附錄二、董啟章作品年表及得獎紀錄 126 附錄三、董啟章訪談記錄 129

    一、董啟章專著
    《安卓珍尼》,臺北:聯合文學,1996年。
    《地圖集》,臺北:聯合文學,1997年。
    《雙身:第十七屆聯合報文學獎長篇小說特別獎作品》,臺北:聯經,1997
    年。
    《說書人》,香港:香江出版,1997年。
    《名字的玫瑰》,臺北:元尊文化,1998年。
    《V城繁勝錄》,香港:藝術中心出版,1998年。
    《衣魚簡史》,臺北:聯合文學,2002年。
    《體育時期》,臺北:高談文化,2004年。
    《東京.豐饒之海.奧多摩》,臺北:高談,2004年。
    《天工開物.栩栩如真》,臺北:麥田,2005年。
    《對角藝術》,臺北:高談,2005年。
    《時間繁史.啞瓷之光》,臺北:麥田出版,2007年。
    《物種源始.貝貝重生之學習年代》,臺北:麥田,2010年。
    《在世界中寫作,為世界而寫》,臺北:聯經,2011年。

    二、中文著作
    小思:《香港文學散步》,香港:商務印書館,2007年。
    也斯:《記憶的城市.虛構的城市》,香港:牛津大學,1993年。
    也斯:《香港文化空間與文學》,香港:青文書屋,1996年。
    也斯:《越界書簡》,香港:青文書屋,1996年。
    也斯:《香港文化空間與文學》,香港:青文書屋,1996年。
    王崇熙、舒懋官:《廣東省新安縣志》,臺北:成文,1974年。
    王宏志、李小良、陳清僑著:《否想香港:歷史.文化.未來》,臺北:麥田,1997年。
    王賡武:《香港史新編》,香港:三聯,1997年。
    石計生:《藝術與社會:閱讀班雅明的美學啟迪》,臺北:左岸文化,2003年。
    石計生:《閱讀魅影:尋找後班雅明精神》,臺北:群學,2007年。
    西西:《手卷》,臺北:洪範,1988年。
    西西、何福仁:《時間的話題:對話集》,臺北:洪範,1995年。
    西西:《飛氈》,臺北:洪範,1996年。
    西西:《我城》,臺北:洪範,1999年。
    朱耀偉:《後東方主義:中西文化批評論述策略》,臺北:駱駝,1994年。
    朱耀偉、冼偉文:《以法之名:後殖民香港法律文化研究》,臺北:臺灣學生,2000年。
    朱耀偉:《本土神話:全球化年代的論述生產》,臺北:臺灣學生,2002年。
    朱剛:《詹明信》,臺北:生智,1995年。
    李清志:《建築電影學:電影中空間類型的比較與解讀》,臺北:創興,1996年。
    谷川渥、許菁娟著:《幻想的地誌學》,臺北:邊城,2005年。
    呂大樂:《唔該,埋單:一個社會學家的香港筆記》,香港:牛津大學,2007年。
    易之臨:《世紀末風情:香港文化寫真》,臺北:張老師,1992年。
    范銘如:《文學地理:台灣小說的空間閱讀》,臺北:麥田,2008年。
    夏鑄九:《空間、歷史與社會:論文選 1987-1992》,臺北:周渝,1993年。
    高承恕、陳介玄:《香港:文明的延續與斷裂?》,臺北:聯經,1997年。
    畢恆達:《空間就是權力》,臺北:心靈工坊,2001年。
    孫遜、楊劍龍:《都市空間與文化想像》,上海:上海三聯書店,2008年。
    梅子、易明善:《劉以鬯研究專集》,成都:四川大學,1987年。
    許榮輝、許子東:《香港短篇小說選:1996-1997》,香港:三聯,2000年。
    許子東:《香港短篇小說選:1998-1999》,香港:三聯,2001年。
    許子東:《香港短篇小說選:2000-2001》,香港:三聯,2004年。
    陳炳良:《香港文學探賞》,臺北:書林,1994年。
    陳清僑:《文化想像與意識形態:當代香港文化政治論評》,香港:牛津大學,1997年。
    陳學明:《班傑明》,臺北:生智,1998年。
    陳冠中:《半唐番城市筆記》,香港:青文,2000年。
    陳冠中:《我這一代香港人》,香港:牛津大學,2005年。
    陳冠中:《事後:香港文化誌》,臺北:INK印刻,2008年。
    陳麗芬:《現代文學與文化想像:從臺灣到香港》,臺北:書林,2000年。
    陳國球:《感傷的旅程:在香港讀文學》,臺北:學生書局,2003年。
    陳潔華、王惠玲:《香港性別論述:從屬.不公.差異.越界》,香港:牛津大學,2004年。
    陳翠兒:《空間之旅:香港建築百年》,香港:三聯,2005年。
    陳少華:《香港文化現象》,香港:獲益,2008年。
    陳雅妍:《香港蛋:建築與人的對話》,香港:三聯,2009年。
    梁秉鈞:《香港的流行文化》,臺北:書林,1994年。
    梁元生:《邊緣與之間》,香港:三聯,2008年。
    張美君、朱耀偉:《香港文學@文化研究》,香港:牛津大學,2001年。
    黃碧雲、許子東:《香港短篇小說選:1994-1995》,香港:三聯,2000年。
    黃維樑:《活潑紛繁的香港文學:一九九九年香港文學國際研討會論文集》,香港:中文大學,2000年。
    黃煜文:《傅柯的思維取向:另類的歷史書寫》,臺北:臺大出版委員會,2000年。
    黃子平、許子東:《香港短篇小說選:2002-2003》,香港:三聯,2006年。
    黃宗儀:《面對巨變中的東亞景觀:大都會的自我身分書寫》,臺北:群學,2008年。
    路況:《後/現代及其不滿》,臺北:唐山,1990年。
    路況:《虛無主義書簡:歷史終結的遊牧思考》,臺北:唐山,1993年。
    路況:《鼠儒主義》,臺北:唐山,2004年。
    路況:《五月之磚》,臺北:唐山,2005年。
    詹宏志:《城市人:城市空間的感覺、符號和解釋》,臺北:麥田,1996年。
    葉維廉:《解讀現代.後現代:生活空間與文化空間的思索》,臺北:東大出版,1992年。
    葉輝:《書寫浮城:香港文學評論集》,香港:青文書屋,2001年。
    葉輝:《今天.香港十年:《今天》2007年夏季號總第77期》,香港:牛津大學,2007年。
    萬胥亭、黃瑞祺:《現代性 後現代性 全球化》,臺北:左岸文化,2003年。
    萬胥亭:《德勒茲‧巴洛克‧全球化》,臺北:唐山,2009年。
    楊小濱:《否定的美學》,臺北:麥田,1995年。
    趙希琢:《香港與內地大學圖書館比較研究》,廣東:廣東高等教育,1994年。
    黎海華:《香港短篇小說選:1990-1993》,香港:三聯,1994年。
    黎活仁:《香港八十年代文學現象》,臺北:臺灣學生,2000年。
    鄭樹森、黃繼持、盧瑋鑾:《早期香港新文學作品選(一九二七-一九四一年)》,香港:天地,1998年。
    鄭寶鴻、佟寶銘:《九龍街道百年》,香港:三聯,2000年。
    鄭寶鴻:《港島街道百年》,香港:三聯,2005年。
    劉蜀永、蕭國健:《香港歷史圖說》,香港:麒麟,1998年。
    劉登翰:《香港文學史》,北京:人民文學出版,1999年。
    劉康:《對話的喧聲:巴赫汀文化理論述評》,臺北:麥田,2005年。
    劉以鬯:《香港短篇小說百年精華》,香港:三聯,2006年。
    劉懷玉:《現代性的平庸與神奇:列斐伏爾日常生活批判哲學的文本學解讀》,北京:中央編譯出版,2006年。
    劉蜀永:《簡明香港史(新版)》,香港:三聯,2009年。
    潘桂成:《地圖學原理》,臺北:三民,2005年。
    盧瑋鑾:《香港故事:個人回憶與文學思考》,香港:牛津大學,1996年。
    盧瑋鑾、熊志琴:《文學與影像比讀》,香港:三聯,2007年。
    謝均才:《我們的地方 我們的時間:香港社會新編》,香港:牛津大學,2002年。
    顏忠賢:《影像地誌學:邁向電影空間理論的建構》,臺北:萬象圖書,1996年。
    顏忠賢:《軟城市:城市次文化空間的小列傳》,臺北:元尊文化,1997年。
    蕭國健:《香港歷史與社會》,臺北:臺灣商務,1995年。
    蕭國健、沈思:《香港市區文化之旅》,香港:萬里,2001年。
    蕭國健:《香港古代史》,香港:中華書局,2006年。

    三、西方譯著
    巴德斯(Barthes, Roland)著,李幼蒸譯:《寫作的零度:結構主義文學理論文選》,臺北:時報,1991年。
    巴德斯(Barthes, Roland)著,許琦玲譯:《明室:攝影札記》,臺北:臺灣攝影工作室,1997年。
    巴舍拉(Bachelard, Gaston)著,龔卓軍、王靜慧譯:《空間詩學》,臺北:張老師,2003年。
    卡爾維諾(Calvino, Italo)著,王志弘譯:《看不見的城市》,臺北:時報文化,1993年。
    司各脫(Scott, Allen)著,夏鑄九、王志弘譯:《空間的文化形式與社會理論讀本》,臺北:明文,1993年。
    伍德(Wood, Denis)著,王志弘譯:《地圖權力學》,臺北:時報文化,1996年。
    艾柯(Eco, Umberto)著,彭淮棟譯:《美的歷史》,臺北:聯經,2006年。
    安德遜(Anderson, Benedict)著,吳叡人譯:《想像的共同體:民族主義的起源與散布》,臺北:時報文化,1999年。
    安德森(Anderson, Kay)著,李蕾蕾、張景秋譯:《文化地理學手冊》,北京:商務印書館,2009年。
    宋妲(Sontag, Susan)著,黃翰荻譯:《論攝影》,臺北:唐山,1997年。
    克蘭格(Crang, Mike)著,王志弘、余佳玲、方淑惠譯:《文化地理學》,臺北:巨流,2003年。
    克拉克(Clarke, David B.)著,林心如、簡伯如、廖勇超、林志明譯:《電影城市》,臺北:桂冠,2004年。
    佩特(Peet, Richard)著,王志弘譯:《現代地理思想》,臺北:群學,2005年。
    帕克爾(Parker, Simon)著,王志弘、徐苔玲譯:《遇見都市:理論與經驗》,臺北:群學,2007年。
    波赫士(Borges, Jorge Luis)著,王永年、林一安譯:《波赫士全集:魔幻寫實的文學迷宮》,臺北:臺灣商務,2002年。
    段義孚(Yi-Fu Tuan)著,潘桂成譯:《經驗透視中的空間和地方》,臺北:國立編譯館,1998年。
    段義孚(Yi-Fu Tuan)著,周尚意、張春梅譯:《逃避主義》,臺北:立緒,2006年。
    科瑞斯威爾(Cresswell, Tim)著,徐苔玲、王志弘譯:《地方:記憶、想像與認同》,臺北:群學,2006年。
    派爾(Pile, Steve)、布魯克(Brook, Christopher)、穆尼(Mooney, Ge)著,王志弘譯:《無法統馭的城市:秩序/失序》,臺北:群學,2009年。
    班傑明(Benjamin, Walter)著,許綺玲譯:《迎向靈光消逝的年代》,臺北:臺灣攝影工作室,1998年。
    班傑明(Benjamin, Walter)著,馬海良、陳永國譯:《本雅明文選》,北京:中國社會科學出版,1999年。
    班傑明(Benjamin, Walter)著,李士勛、徐小青譯:《班雅明作品選:單行道.柏林童年》,臺北:允晨文化,2003年。
    班傑明(Benjamin, Walter)著,王才勇譯:《攝影小史:機器複制時代的藝術作品》,南京:江蘇人民出版,2006年。
    班傑明(Benjamin, Walter)著,張旭東、魏文生譯:《發達資本主義時代的抒情詩人:論波特萊爾》,臺北:臉譜出版,2010年。
    索雅(Soja, Edward W.)著,王志弘、張華蓀、王玥民譯:《第三空間:航向洛杉磯以及其他真實與想像地方的旅程》,臺北:桂冠,2004年。
    索雅(Soja, Edward W.)著,王文斌譯:《後現代地理學:重申批判社會理論中的空間》,北京:商務,2004年。
    麥道威爾(McDowell, Linda)著,徐苔玲、王志弘譯:《性別、認同與地方:女性主義地理學概說》,臺北:群學,2006年。
    傅柯(Foucault, Michel)著,沈力、謝石譯:《性史》,臺北:結構群,1990年。
    傅柯(Foucault, Michel)著,劉北成、楊遠嬰譯:《規訓與懲罰:監獄的誕生》,臺北:桂冠,1993年。
    傅柯(Foucault, Michel)著,王德威譯:《知識的考掘》,臺北:麥田,1993年。
    萊布尼茨(Leibniz, Gottfried Wilhelm)著、錢志純譯:《單子論》,臺北:五南,2009年。
    赫斯特(Hirst, Paul)、湯普森(Thompson, Grahame)著,朱道凱譯:《全球化迷思》,臺北:群學,2002年。
    瑪西(Massey, Doreen)、艾倫(Allen, John)、派爾(Pile, Steve)著,王志弘譯:《城市世界》,臺北:群學,2009年。

    四、單篇期刊論文
    陳少紅(洛楓):〈歷史想像與文化身份的建構──論西西的《飛氈》與董啟章的《地圖集》〉《中外文學》,頁185-204。
    黃念欣:〈海市mirage/city in the sea──董啟章《地圖集》的香港想像〉《城市與海洋:都會、移民、記憶與想像》(中山大學人文社會科學研究中心)2010年10月。
    危令敦:〈客途秋恨憑誰說?〉《都市蜃樓:香港文學論集》(牛津大學出版),頁359-377。

    五、學位論文
    張雅雯:《尋求女性主體意識:以麥可康寧漢〈時時刻刻〉及董啟章〈安卓珍尼:一個不存在的物種的進化史〉為例》(臺北:東吳大學英文研究所碩士論文,2006年)。
    鄒文律:《城市書寫:董啟章小說研究》(香港:香港中文大學中文研究所碩士論文,2008年)。
    林藍馨:《想像世界的宇宙獨裁者──董啟章小說研究》(臺北:國立台灣師範大學國文教學研究所碩士論文,2010年)。

    下載圖示 校內:立即公開
    校外:立即公開
    QR CODE